Av.
Brig. Faria Lima, 2639 - 8°
Tel.:(011) 3813-3875 3815-4331 3812-6132 / 3034-5820
CEP: 01452-000 - São Paulo - SP
hispania@hispanialinguas.com.br
|
|
| Uruguay |
| Argentina |
| México |
| Chile |
| Mercosur |
Enclavado en el corazón de Sudamérica, Paraguay es como una isla - en las palabras de Augusto Roa Bastos - una isla bordeada de tierra, desconocida, impenetrable. A su aislamiento geográfico se le suma un aislamiento cultural y lingüístico: es el único país bilingüe de América Latina, en el que guaraní y español coexisten sin mezclarse
completamente.El paraguayo se comunica en las dos lenguas según lo necesite; el español es reservado a la razón, el guaraní, a la emoción. Paraguay vive aún bajo el signo de una historia trágica, marcada por interminables guerras, una de ellas en especial que destrozó la tierra, el pueblo y al país. Guerras que sirvieron para fortalecer más al paraguayo, lo suficiente para reconstruir su país munido apenas de fe y fuerza, una fuerza ancestral heredada de los antiguos guaraníes.
Xavier Alzueta Bartaburu - HISPANIA Editora.
Para adquirirla, haga un clic aquí.
